Небесная республика
Author: sarahluvzyu
Перевод: Мечтательница Всю свою жизнь он занимался изучением метафизики, его голова была полна самыми разными научными теориями, формулами. Это было его главным увлечением до тех пор, пока он не увидел ее, Марису Колтер. Он был заинтригован ею, тем, как она смотрела на окружающих, как двигались ее руки, объясняя что-либо. Наблюдал, как она согревала своих жертв, обманывая или заключая сделки. А затем наносила удар, шантажировала, вытаскивая всю нужную ей информацию, использовала людей для собственных целей, держала ли их рядом с собой или избавлялась, не оставляя надежд увидеть ее снова, слышать ее голос, мягкий, сладкий, одурманивающий. Изучая ее поведение, он смог разглядеть в ней профессиональную лгунью, негодяйку и манипулятора. Стоило только взглянуть на ее деймона – золотую обезьяну, чтобы заметить, что у той не было милого личика, а черные глаза хищно высматривают следующую жертву. Единственный ли он заметил это? Гордый, уверенный в себе, Азриэл сделал первый шаг по направлению к ней, так произошла их роковая встреча, как цепная ядерная реакция событий, что продолжались на протяжении тринадцати лет.
Она смотрела на высокого, темноволосого, мужчину, что подошел к ней. Его деймон, снежный барс, следовал за ним по пятам. «Лорд Азриэл Белаква», - представился он подчеркнуто дерзко и уверенно, пристально вглядываясь в ее голубые глаза, сверкающие честолюбивыми замыслами. «Мариса Колтер», - последовал ответ, Лорд склонился поцеловать руку и заметил обручальное кольцо. «Замужем за Эдвардом Колтером», - добавила она с улыбкой.
Азриэл получал удовольствие от брошенного вызова, а Мариса была непохожа ни на одну другую женщину в мире, уникальная, иная. Он не мог позволить ей уйти, замужняя или нет, его это не волновало, это была Мариса. В ее глазах читалось желание, она хотела его. Он был уверен в этом.
«И чем же вы занимаетесь, мой Лорд?», - спросила Мариса, откидывая светлую прядь волос от лица. «Изучаю метафизику на Севере, и пожалуйста, зови меня Азриэл», - ответил он. «Хорошо, Азриэл, во что вы верите?», - спросила она мужчину, что заинтересовал ее с первой минуты, Азриэл держался гордо и мужественно. «Я думаю, что власти падут, и Магистериум будет покоиться в руинах», - произнес он. Азриэл никогда не позволял властям вставать у себя на пути.
…Они целовались так отчаянно, жадно, словно пытались найти ответы друг в друге. Мариса таяла от прикосновений его губ и постанывала от наслаждения, сливаясь с ним в едином ритме. Ее руки решительно легли на твердый пресс, очерчивая каждый совершенно натренированный мускул. Он чувствовал, как рушится его защита, уступая ее желанию, и никакие научные теории и знания не могли помочь понять, что же с ним происходит.
Мариса чувствовала то же самое, когда он смотрел на нее своими темными глазами, видящими ее насквозь, она становилась беспомощной. Его тело настаивало, вызывало желание, но она не предала свои чувства и лишь посмотрела на него, придав взгляду всю свою жестокость.
Она выглядела совершенно в ее руках, ее аккуратный ротик приоткрылся для того, чтобы зевнуть. Мариса даже не догадывалась, что ее ребенок в будущем совершит то, чего так боялся Магистериум. Вторую Еву назвали Лира.
«Миссис Колтер, ваша измена повлекла за собой убийство мужа Лордом Азриэлом. Однако мы можем пересмотреть наши взгляды, если вы поможете нам…»
Ее глаза зажглись от волнения, когда лезвие опустилось между человеком и деймоном. Их крики остались незамеченными, в одно мгновение глаза ребенка стали пустыми, в них исчезло желание жить.
Миссис Колтер расчесывала Лирины волосы, сделав ровный пробор по середине. Они обе всматривались в зеркало с одинаково пронзительными и жестокими голубыми глазами и белокурыми волосами, хотя у Лиры они были чуть темнее. Мать до сих пор умудрялась скрывать от нее правду. «Что такое Пыль?», - спросила девочка, Мариса и золотая обезьяна напряглись. Рассматривая фотограмму своего ребенка, она размышляла о том, что же за пророчество ждет Лиру.
«Лира!» - Мариса громко закричала и бросилась вытаскивать дочь из страшной машины. Она сама изобрела ее и сейчас сепаратор едва не разделил с деймоном ее собственную дочь. Нет, она никогда не допустит этого.
Миссис Колтер споткнулась на снегу, ее деймон обезьяна вглядывалась вдаль, пытаясь различить в маленьком пятнышке Пана или Стелмарию. Ветер хлестал по ее лицу, щеки горели, подняв глаза, она увидела аврору. Это было необыкновенно, ничего более прекрасного она раньше не видела. Мариса видела картинки, но сейчас это все было реально. Затем последовала сильнейшая вспышка света и выброс энергии, который сбил ее с ног. И когда она посмотрела вверх, в небе возник огромный разрез, открыв нечто, шокировавшее ее. Миссис резко выдохнула. Он сделал это. Лорд Азриэл открыл путь в другой мир.
Я могу предложить тебе новую вселенную, Мариса. Никто еще не умер от того, что пожелал слишком многого, моя любовь.
Мариса и Лорд Азриэл встретились тайно посреди сражения. Он схватил ее запястья, прижал к стене, Мариса больше не сопротивлялась ему, и накрыл ее губы своими. Даже после того, как он был приговорен к смерти на Свальбарде. «Азриэл, мы обязаны защитить ее, Церковь…» она пыталась сказать, но он ничего не хотел слышать. «Она – Ева! Азриэл, она – новая Ева! Ее будет искушать змей, она поддастся. И Церковь не допустит этого, даже если для этого придется ее убить, наш ребенок…» В конце он посмотрел на нее. Пыль. То, что Магистериум считал первородным грехом. Пыль была частью этого мира, частью всех миров. Элементарные частицы сознания, что были необходимы для жизни.
…Я кричу тебе, но ты не можешь услышать.
…Покажи мне любовь, потому что это все, ради чего я живу.
Ничто не могло остановить его, она видела решимость в его глазах. Она верила, что он разрушит Небесную республику, что он разрушить Магистериум. А потом они отстроят ее заново, построят свою Небесную республику, где они будут править вместе, бок о бок. И наконец, то, к чему они так долго шли, она станет Леди Белаква.